CELINE DION PT

De Portugal para o Mundo

Álbum Courage

Courage: Letra e tradução de “How Did You Get Here”

“How Did You Get Here”

I’ve been thinking about you
More than I want to
Spinning me around in this web
Getting in my heart and my head
Hanging on every word
Pretending they don’t hurt
Wish you didn’t make me so weak
Every time I hear you speak
But you do
Yes, you doI wasn’t looking for love, I was comfortable
How did you get here? (How did you, how did you)
Tell me, who let you in
Shook all my confidence
How did you get here? (How did you, how did you)Can’t fight this feeling
My heart’s too revealing
Even though it’s making me a fool
Can’t tell love when it’s tried or it’s true
You’re the one pulling me close
You’re the one that I need the most
I wish you didn’t make me so weak
Every time you’re next to me
But you do
Yes, you do

I wasn’t looking for love, I was comfortable
How did you get here? (How did you, how did you)
Tell me, who let you in
Shook all my confidence
How did you get here? (How did you, how did you)
Ohh
Ohh how did you get here?
How did you? How did you?

How did you scale the walls to my heart?
How did you know where to start?
How did you get here?
How did you get here?

How did you scale the walls to my heart?
How did you know where to start?
How did you get here?
How did you, how did you?

I wasn’t looking for love, I was comfortable
How did you get here? (How did you get)
Tell me, who let you in
Shook all my confidence
How did you get here? (How did you, how did you)
Ohh
Ohh how did you get here?
How did you? How did you?
Ohh
Ohh how did you get here?
How did you? How did you?

“Como Você Chegou Aqui”

Tenho andado a pensar em você
Mais do que eu quero
Me girando nessa rede
Entrando no meu coração e na minha cabeça
Pendurada em cada palavra
Fingindo que elas não magoam
Desejava que você não me fizesse tão fraca
Toda a vez que eu ouço você falar
Mas você faz
Sim você faz

Eu não estava procurando amor, estava confortável
Como você chegou aqui? (Como você fez, como você fez)
Diga-me, quem deixou você entrar
Abalou toda a minha confiança
Como você chegou aqui? (Como você fez, como você fez)

Não posso lutar contra esse sentimento
Meu coração é muito revelador
Mesmo que me esteja  a fazer de boba
Não posso dizer ao amor quando é tentado ou é verdade
Você é o único que me puxa para perto
Você é a pessoa que eu mais preciso
Desejava que você não me fizesse tão fraca
Toda a vez que eu estou perto de você
Mas você faz
Sim você faz

Eu não estava procurando amor, estava confortável
Como você chegou aqui? (Como você fez, como você)
Diga-me, quem deixou você entrar
Abalou toda a minha confiança
Como você chegou aqui? (Como você fez, como você fez)
Ohh
Ohh, como você chegou aqui?
Como você fez? Como você vez?

Como você escalou as paredes até ao meu coração?
Como você sabia por onde começar?
Como você chegou aqui?
Como você chegou aqui?

Como você escalou as paredes até ao meu coração?
Como você sabia por onde começar?
Como você chegou aqui?
Como você fez, como você fez?

Eu não estava procurando amor, estava confortável
Como você chegou aqui? (Como você fez)
Diga-me, quem deixou você entrar
Abalou toda a minha confiança
Como você chegou aqui? (Como você fez, como você fez)
Ohh
Ohh, como você chegou aqui?
Como você fez? Como você fez?
Ohh
Ohh, como você chegou aqui?
Como você fez? Como você fez?

Comentários do Facebook

Discover more from CELINE DION PT

Subscribe to get the latest posts to your email.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Discover more from CELINE DION PT

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading