CELINE DION PT

De Portugal para o Mundo

Álbum Courage

Courage: Letra e tradução de “Heart of Glass”

Heart Of Glass

Couldn’t breathe, couldn’t breathe
It was high tide
Couldn’t leave, couldn’t leave
Felt the night sky closing in, closing in on me
Couldn’t scream, couldn’t dream
Only nightmares
Couldn’t sleep for the darkness closing in, closing in on me

See a need, feel the need
See a need, feel the need
You said: See a need, feel the need
You said: See a need

Oh dear love
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass

Oh dear love
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass

Keep me safe in your loving embracing arms
Kiss your face til there’s no??
I’ll hold you near, hold you near to me

See a need, feel the need
See a need, feel the need
You said: See a need, feel the need
You said: See a need

Oh dear love
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
Oh dear love
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass

Oh, you took a chance on me
As me bleed
As me bleed, yeah
Oh, you took a chance on me
As me bleed
As me bleed

Oh dear love (he said)
I was in living in a heart of glass (he said)
I was in living in a heart of glass (he said)
I was in living in a heart of glass (oh)

Oh dear love (he said)
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass (oh, yeah)
I was in living in a heart of glass

Oh dear love
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass

Oh dear love
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
I was in living in a heart of glass
Heart of glass
Heart of glass

Until now
Until now
Oh I can breathe now

Coração De Vidro

Não conseguia respirar, não conseguia respirar
Era maré alta
Não foi possível sair, não foi possível sair
Senti o céu noturno fechando, fechando em mim
Não podia gritar, não podia sonhar
Apenas pesadelos
Não conseguia dormir com a escuridão a aproximar-se, a aproximar-se de mim

Veja a necessidade, sinta a necessidade
Veja a necessidade, sinta a necessidade
Você disse: Veja a necessidade, sinta a necessidade
Você disse: Veja uma necessidade

Oh querido amor
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro

Oh querido amor
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro

Mantenha-me segura nos seus braços abraçados
Beije seu rosto até que não haja mais nada
Eu vou te abraçar, te abraçar perto de mim

Veja a necessidade, sinta a necessidade
Veja a necessidade, sinta a necessidade
Você disse: Veja a necessidade, sinta a necessidade
Você disse: Veja uma necessidade

Oh querido amor
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Oh querido amor
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro

Oh, você se arriscou por mim
Enquanto eu sangro
Enquanto eu sangro, sim
Oh, você se arriscou por mim
Enquanto eu sangro
Enquanto eu sangro

Oh querido amor (ele disse)
Eu estava vivendo num coração de vidro (ele disse)
Eu estava vivendo num coração de vidro (ele disse)
Eu estava vivendo num coração de vidro (oh)

Oh querido amor (ele disse)
Eu estava vivendo num coração de vidro (ele disse)
Eu estava vivendo num coração de vidro (ele disse)
Eu estava vivendo num coração de vidro

Oh querido amor
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro

Oh querido amor
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Eu estava vivendo num coração de vidro
Coração de vidro
Coração de vidro

Até agora
Até agora
Oh, eu posso respirar agora

Comentários do Facebook

Discover more from CELINE DION PT

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Discover more from CELINE DION PT

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading