Nova entrevista: Celine Dion gostava de gravar dueto com Annie Lennox

Em entrevista para a revista canadiana Macleans desta semana, Celine Dion falou do novo álbum e também de algumas curiosidades sobre outros assuntos. Leia um pouco da entrevista a seguir.

Ainda tem uma lista de pessoas com quem quer gravar um dueto?

Eu tenho uma lista interminável, mas no topo ainda está Annie Lennox. Vamos esperar e ver.

Phil Spector disse uma vez à revista Entertainment Weekly que tinha muitas das canções que ele fez consigo durante as gravações de Falling Into You. Ele disse que as iria lançar um dia.

É verdade. Ele tem as canções, ele comprou-as. São dele. Eu iria preferir regravá-las da maneira que deviam ser cantadas porque foram gravadas num ambiente difícil. Não penso que as gravações da maneira que estão façam justiça às canções. Foi uma sessão dura. Não acredito que você trouxe ao decima esse assunto. Sinto que tenho 105 anos porque parece que foi há tanto tempo.

Qual foi a mais difícil e alta nota que você alguma vez deu?

Foi com "All By Myself". É ainda hoje difícil de cantar. Eu estava em Montreal e David Foster em Malibu e ele ligou-me a perguntar se eu podia tentar a canção no meu registo. Cantei-a por telefone e ele ficou contente. Não muito tempo depois, fui até Malibu para gravar a canção e ele disse-me que tinha subido o tom em 3 notas. Nunca mais me esqueço do que ele me disse: «Não te preocupes se não a conseguires cantar, Whitney Houston está no estudio ao lado». Isso deu-me a força que precisava.

Falando de Whitney Houston, em 2008 foi noticiado que você estava para gravar um dueto com ela. Alguma vez aconteceu?

Não. Mas fui ao Youtube um dia destes e alguém postou uma montagem que usava as nossas vozes. Parei por um minuto e pensei para mim, «Será que estou há tanto tempo na industria que me esqueçi de cantar um dueto com Whitney?» Sinto-me mal porque cresci a ouvi-la. Ela era o meu ídolo.

O dueto mais famoso que tem é com Barbra Streisand. Ela disse recentemente que à medida que se envelhece, as pessoas esperam que você caia. 

As pessoas que me vêm ver gostam de mim para além das canções e não me querem ver a cair. Quando cometo algum erro em palco, elas ficam «Oh meu Deus, está bem?». Elas estão sempre do meu lado e preocupam-se comigo. Quando perdi o meu pai chorei em palco e disse-lhes: «não vos vou dar um bom show» – elas nunca me dizeram que fiz um mau trabalho. A industria é diferente – não se pode agradar a toda a gente, eu nem tento isso.

Celine Dion tem estado em Nova Iorque e este domingo já deu várias entrevistas para a imprensa. Esta segunda-feira começam as aparições na televisão.