“Une chance qu’on s’a” será em dueto com Jean-Pierre Ferland

A edição desta quarta-feira do Journal de Montreal revela mais um detalhe sobre o próximo álbum em francês de Celine Dion, Sans Attendre.

Já era conhecido que Celine iria gravar a canção "Une chance qu'on s'a", mas é agora revelado que será em dueto com o seu autor. Jean-Pierre Ferland, partirá para a Florida no dia 26 de agosto, onde irá jantar com René e Celine, e no dia 27 será a gravação da canção. A parte instrumental está pronta e só falta ver como serão conjugadas as duas vozes.

Na mala, Jean-Pierre Ferland levará uma versão em inglês de "Une chance qu'on s'a" que gostaria que René e Celine ouvissem. Ela foi traduzida por um quebequense que habita em Londres, Alain Leblanc, o compositor que fez a música de "Une chance qu'on s'a". «É uma verdadeira tradução, não uma adapatação. Espero agradá-los. Veremos o que eles decidem fazer com a canção.» disse Ferland.