CELINE DION PT

De Portugal para o Mundo

Álbum Courage

Courage: Letra e tradução de “Soul”

Soul

No blade, grenade, no bullet
Won’t let it get under my skin
Under my skin, yeah

No storm on earth,
No negative words
No way i won’t let them in
Won’t let them in

I’m not made of steel
I’m not made of stone
And i’m not made of glass
that breaks in pieces on the floor

I’m not made of armor
I’m not made of something stronger
I’m made of heart and blood
and sweat and flesh and bone

I’m not made of steel
I’m not made of stone
I’m made of soul

I don’t look back
The past has passed
I’m only living in this moment
in this moment, yeah

And if i ever fall
I’ll rise just like the sun
Into tomorrow, into tomorrow

I’m not made of steel
I’m not made of stone

Alma

Sem lâmina, granada, sem bala
Não deixarei isso ficar debaixo da minha pele
Debaixo aa minha pele, sim

Nenhuma tempestade na terra,
Nenhumas palavras negativas
De maneira alguma eu as vou deixar entrar
Não as deixarei entrar

Eu não sou feita de aço
Eu não sou feita de pedra
E eu não sou feita de vidro
que quebra em pedaços no chão

Eu não sou feita de armadura
Eu não sou feita de algo mais forte
Eu sou feita de coração e sangue
e suor e carne e osso

Eu não sou feita de aço
Eu não sou feita de pedra
Eu sou feita de alma

Eu não olho para trás
O passado passou
Eu só estou vivendo neste momento
neste momento, sim

E se eu cair
Eu vou subir como o sol
No amanhã, no amanhã

Eu não sou feita de aço
Eu não sou feita de pedra

Comentários do Facebook

Discover more from CELINE DION PT

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Discover more from CELINE DION PT

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading