[Entrevista] Celine Dion fala da idade, dos filhos e de Las Vegas em entrevista ao Le Parisien

Celine Dion está hoje no suplemento de fim de semana do jornal francês Le Parisien, que traz uma nova entrevista.

No dia 8 de junho, você se despede do palco do Caesar’s Palace, em Las Vegas. O que você tira dessa experiência que começou em março de 2003?

Muitas lembranças ao longo de dezasseis anos. Quando comecei minha residência em Las Vegas, toda a indústria da música achou que a minha carreira tinha acabado, que eu morreria aqui e que o Titanic afundaria novamente (risos). Na noite da estreia, foi impossível encontrar os meus sapatos, então saí do palco descalça e perguntei à plateia se alguém estava usando um 41, para emprestá-los. Alguns meses depois o meu pai morreu. Apesar de tudo, insisti em dar o concerto naquela noite para prestar homenagem. O meu pai foi e sempre será o meu maior fã, ele foi o único que me aplaudiu em todas as músicas. Depois eu perdi o meu marido. Ele estava muito orgulhoso de mim. Ele era um grande jogador, ele adorava correr riscos. É uma sorte que ele tenha tido esse temperamento, porque ninguém mais ousaria apostar em uma garota de 12 anos. Mas, acima de tudo, vivi muitos momentos felizes durante todos esses anos em Las Vegas, com os meus filhos, os meus amigos, a minha equipa. Atualmente estou me sentindo forte e madura.

Atualmente você se envolve mais em decisões relacionadas com a sua carreira, você sente que se está afirmando?

Agora eu mando! (risos) Todos pensam que eu me transformei. Na verdade, agora me atrevo a dizer não. Eu me afirmo como mulher e como artista. Recebo muitas ofertas, e não digo pretensiosamente, mas aproveito para refletir, para escolher. Talvez seja essa a razão pela qual me sinto ainda mais livre, mais forte. Não tenho nada a provar, ao contrário de quando eu estava começando.

Em outubro passado você lançou uma linha de roupas unisexo para crianças, que mensagem você quis transmitir?

Em muitas ocasiões me pediram para criar coleções para crianças, mas nenhum projeto funcionou, sempre faltava alguma coisa. Eu não queria apenas criar coleções de roupas, mas também transmitir uma mensagem. A minha linha Célinununu é uma maneira de acabar com os estereótipos, como as garotas que vão de rosa e os garotos de azul. Temos que parar de rotular as pessoas. Todos nós já ouvimos que “seja homem!”, “Um homem de verdade não chora!” Já basta!

Como está seu relacionamento com seus filhos?

Eu comprei bonecas porque eles me pediram para eles. Depois passaram vários meses entretidos ​​treinando boxe disfarçados de Hulk. Antes disso, eles adoravam experimentar os meus saltos, quando ainda estavam usando fraldas. Não tenho a pretensão de dizer aos pais como educar os seus filhos, só os convido a deixá-los voar com as suas próprias asas enquanto continuam a guiá-los. É importante que eles se expressem desde muito cedo. Ainda há muitos casos de jovens homossexuais que cometem suicídio por medo que o seu meio ambiente não os aceite, o que deve ser interrompido!

Na última semana de moda em Paris, vimos você usando roupas de grife. O que a moda significa para você?

A moda acompanhou-me em todos os momentos da minha vida. Em momentos de felicidade, de luto, de concertos, rodeada de amigos, família … Aprecio e respeito o trabalho dos criadores, especialmente na alta costura, onde muitas pessoas trabalham à sombra. De certa forma, eu interpreto uma personagem diferente com cada estilo! Eu poderia mudar sem parar. É impossível gostar de todos, alguns vão gostar mais e outros menos. Quando eu tinha 19 anos, a opinião das pessoas era importante para mim. Agora, aos 51 anos, eu não me importo, eu visto o que eu gosto, o que eu quero.

Depois de Las Vegas você começa uma turnê mundial e está prestes a lançar um novo álbum. Você nunca descansa?

A perda do meu marido, a sua doença e seu sofrimento foram extremamente difíceis para mim. Eu aprendi a amá-lo como se fosse o último dia. Eu sabia que deveria deixá-lo ir em paz, e não mantê-lo egoisticamente aqui um pouco mais. Hoje ele ainda está vivo através dos meus filhos e isso me dá muita força. Isso ajuda-me a continuar e a voltar ao palco. Eu trabalho mais e mais e descobri novas paixões, como a dança, especialmente o balé. Eu faço aulas quatro vezes por semana, depois do meu show, nos bastidores. Sou muito apaixonada e não consigo parar.

Você sempre mostrou um ótimo nível de disciplina, é importante para você?

Na minha carreira sempre fiz coisas com muita disciplina, mas sem levar muito a sério. Os últimos meses antes da morte de René foram muito complicados, hoje eu quero divertir-me e aproveitar cada momento.

Os anos passam … é assustador envelhecer?

Hoje sinto-me tão bem que, por nada no mundo, eu gostaria de voltar aos meus 20 ou 30 anos, quando ainda estava procurando por mim mesma. Durante estes últimos dois anos eu tornei-me uma pessoa muito forte. Eu finalmente me aceito e estou convencida de que o melhor ainda está por vir.

Onde você se imagina daqui a dez anos?

Cercada pelos meus filhos. Daqui a dez anos, René-Charles terá 28 e os gémeos Eddy e Nelson, 18. Desejo-lhes o melhor e com boa saúde. Espero que me digam: “Mamãe, você fez um ótimo trabalho e é a melhor mãe do mundo”. Ser mãe é o trabalho mais importante de toda a minha vida.