«O meu sonho é ser uma estrela internacional e poder cantar toda a minha vida»

Estávamos em 1982 quando Céline Dion disse estas palavras na sua primeira entrevista para um canal anglófono do Canadá. A sua carreira tinha começado no ano anterior, a 19 de junho de 1981, quando cantou pela primeira vez na televisão. No final desse ano, com apenas 13 anos, Céline lançou os seus primeiros 2 álbuns. Seguiram-se outros, nos anos seguintes, de onde saíram canções que fizeram grande sucesso no Québec e em França. Em 1988, representando a Suíça, Dion sagrou-se a vencedora do Festival Eurovisão da Canção. No final da década de 80, Céline Dion era já uma das maiores cantoras de sempre na sua província natal, o Québec. Mas ela queria mais, queria ser uma estrela internacional. Por isso, foi aprender inglês e, em 1990, lançou o seu primeiro álbum nessa língua, que foi a sua rampa de lançamento para o sucesso na América do Norte. Seguiram-se outros álbuns em inglês, cada um deles a fazer mais sucesso que o anterior e a conquistar novos mercados. Falling Into You, de 1996, e Let’s Talk About Love, de 1997, tornaram-se dois dos álbuns mais vendidos da década de 90, cada um com mais de 30 milhões de exemplares. Pelo meio, foram sempre sendo lançados álbuns em francês, incluindo D’eux, em 1995, que é o mais vendido de sempre em francês e o mais vendido de sempre em França e no Québec. Em 1998, a sua canção “My Heart Will Go On”, do filme Titanic, tornou-se numa das mais populares de sempre, chegando ao 1º lugar em praticamente todo o mundo. No final da década de 90, Céline Dion era já uma das mais bem sucedidas cantoras da história. Ela tinha tido canções e álbuns nos primeiros lugares, tinha vendido milhões de cópias, tinha esgotado estádios e arenas em todo o mundo, tinha ganho os prémios mais importantes. Depois de uma pausa, durante a qual teve o seu primeiro filho com René-Angélil, seu gerente desde que começou a carreira e também seu marido desde 1994, Céline regressou com um novo álbum e um novo espetáculo. Durante quase 5 anos, até ao final de 2007, Céline atuou em Las Vegas, numa sala com pouco mais de 4 mil lugares, onde deu mais de 700 concertos e foi vista por quase 3 milhões de pessoas. Seguiu-se uma tournée mundial e uma nova pausa na carreira durante a qual foi novamente mãe, desta vez de gémeos. Em 2011, Dion regressou a Las Vegas com um novo espetáculo e prepara-se para lançar novos álbuns.

Céline Dion, uma das maiores cantoras de sempre, completou 30 anos de carreira em 2011, uma carreira cheia de momentos que pode ficar a conhecer neste livro.