Entrevista para a revista americana TV
Guide
Fevereiro de
2008
Está tentando fazer saber algo especifico em si nomeando o
novo álbum de Taking Chances e o seu especial para a CBS de
That's Just The Woman In Me ?
Celine Dion:
Sim.
Maturidade, estabilidade, força, conforto. Eu gosto de
cantar mais agora do que nunca porque eu não preciso de o
fazer; Eu quero fazer isso. Eu não preciso de provar nada.
Não estou pensando na técnica. Estou correndo riscos e
tentando sons diferentes.
Durante o concerto, você entrou no seu estilo hip-hop
actuando com Will.I.Am dos Black Eyes Peas. Existem outros
artistas com quem gostaria de formar equipa ?
Celine Dion:
Há muitas
pessoas com quem gostaria de cantar. Annie Lennox. Alicia
Keys também. Christina Aguilera.
Eu
gostava de poder fazer mais duetos. É sempre divertido.
Em Dezembro, os 5 anos do seu show de Las Vegas terminaram.
O que passou por você durante a sua última actuação ?
Celine Dion:
Foi uma
jornada extraordinária. 5 anos passados muito rapidamente.
Eu estava extremamente emocionada, e fiquei surpreendida por
não começar a chorar depois da primeira nota. O meu filho,
René-Charles, assistiu a essa noite e a minha mãe também. O
meu marido [René Angélil] esteve sentado na audiência em vez
de ficar nos bastidores ou na sala de som. Foi como uma
reunião familiar.
Pode dizer-se que a sua família vem sempre em primeiro lugar
para você ?
Celine Dion:
Quando
você é um artista, você não actua sozinho. Há sempre uma
equipa, e isso começa especialmente na família. A minha
felicidade, as minhas preocupações, o meu amor, a minha
dedicação, a minha inspiração vêm sempre da minha vida real.
O negócio dos espectáculos é a minha paixão mas o meu marido
e o meu filho são a minha vida, e é ai que tudo começa e
acaba.
O que a fez decidir fazer uma turnê mundial, que começa a 14
de Fevereiro ?
Celine Dion:
Eu decidi
fazer esta digressão por causa da minha mãe de 80 anos e o
meu filho de 7 anos. É um privilégio ver países e ver as
pessoas a viver de forma diferente. Eu penso que o meu filho
está numa idade em que consegue perceber, e eu posso dar à
minha mãe o privilégio de ver tantas coisas bonitas no
mundo. Ver o mundo através dos olhos da minha mãe e do meu
filho vai ser, de certeza, uma perspectiva completamente
diferente.
Você levará um tutor para o seu filho ?
Celine Dion:
René-Charles tem tido aulas em casa desde à quase 2 anos.
Foi uma grande preocupação para mim - a escola.
O meu
marido era extremamente esperto na escola, mas eu não era.
Eu não queria o meu filho a sofrer a minha experiência na
escola. Ele começou o 1º ano, mas já está no 2º ano a
matemática. É um grande alivio para mim ele gostar da
escola, e estar com sucesso. Eu não podia pedir por melhor.
Planeia ter mais filhos ?
Celine Dion:
Eu
certamente que espero isso. Se tivermos sorte suficiente
para termos um outro bebé, nós ficaremos excitados.
Josh Groban actua no seu concerto, e reconhece-a por o ter
ajudado ao longo dos anos. Tem algum conselho para oferecer
aos jovens cantores ?
Celine Dion:
É
provavelmente a carreira mais extraordinário que se pode
ter. É louca no bom sentido. Muito exigente, mas fantástica.
Eu diria que a coisa mais importante é que isso seja a sua
paixão mas que não se sobreponha à sua vida. Os jovens, eles
vivem dentro de um sonho e se ele não acontecer, eles
colapsam. Você tem de se manter quem você é. Você tem de ter
uma vida e uma paixão porque, se a minha carreira parar
amanhã, eu ainda tenho tudo.
|