INFOZONE

  Entrevistas

Entrevista para a revista canadiana Hello Canada

Outubro de 2010

Introdução: Celine Dion está sentindo saudades de casa - em um bom caminho. Trinta e cinco semanas de gravidez, a estrela de 42 anos de idade, foi admitida no hospital como uma "medida de precaução", ela conta-nos, apenas alguns dias depois de orgulhosamente mostrar a sua gravidez num ensaio fotográfico exclusivo para Hello! na Jupiter Island, Florida, a mansão que ela divide com o marido René Angélil, 68, e seu filho, René-Charles ("RC"), 9.
Ela teve apenas uma visita no hospital de seu amado filho, mas admite: "Sinto falta de estar em casa", conta-nos ela, em calma, tons suaves, pelo telefone na sua cama na St. Mary's Medical Center, em West Palm Beach. (Incindentalmente, nenhuma das histórias sobre a demanda no hospital da "diva" Celine são verdadeiras. Ela está simplesmente seguindo as ordens do médico e feliz por estar num lugar onde, como a mesma salienta, ela não precisa de se preocupar se as coisas começam a se mover com rapidez.)

Oito meses de gravidez, Celine foi vivendo este sonho do bebé, durante anos, desde que ela e René decidiram começar a tentar dar um irmão para René-Charles. O casal passou por várias lutas muito divulgadas com a fertilização in vitro - com início em março de 2009 e que terminou, mais alegremente, após a sua sexta tentativa bem sucedida nesta primavera. Agora o mundo está aguardando o nascimento de "Baby A" e "Baby B", que já pesam cinco quilos cada. "Se eles saírem hoje, não seria um problema porque eles são grandes o suficiente", René confirma, "mas quanto mais tempo eles poderem ficar, melhor. O ideal é chegar a 37 semanas."
Na véspera da chegada do bebé, Celine e René, compartilham pela primeira vez a história completa de sua jornada emocional e revelam os sentimentos de seu filho sobre a breve chegada de seus irmãozinhos.

Entrevista:

Celine, o seu médico colocou-a em repouso numa cama de hospital. Como você se está sentindo?

Celine: Estou muito bem, estou-me sentindo muito, muito privilegiada e afortunada. René e eu queremos que essa gravidez seja como a última, um passeio suave e perfeito, e é por isso que nós estamos tomando essa precaução agora. Não houve emergência. Você sabe, você tem que confiar no seu médico e o médico disse: "Você tem um útero viável agora, está tudo bem." Mas é uma gravidez múltipla, não queremos ter uma chance. Nós fizemos isso perfeitamente pelas regras até agora e nós estamos quase lá. Temos que realmente fazer o que precisa ser feito, não é uma escolha.

Mas você prefere ficar em casa com seu marido e filho ...

Celine: É claro que eu preferia estar em casa. Agora, mesmo estando em mãos tão boas e todo mundo sendo tão maravilhoso - eles importam-se com tudo e eu sei que estou em boas mãos, o que me faz sentir maravilhosa - Sinto falta de estar em casa. E é apenas um tempo. Mas eu sei que eu não preciso de me preocupar, pois tudo o que acontece, vai acontecer aqui.

René-Charles sente falta de você?

Celine: Meu filho veio ontem e nós assistimos ao desporto, nós comemos e dançámos juntos. Ele tirou os sapatos e deitou-se na cama. É tão precioso, sabe? Muito, muito precioso. Mas sinto falta de estar com ele e acho que ele sente muito a minha falta. Eu não quero que ele perca muito de mim, mas ao mesmo tempo é a melhor sensação do mundo quando você sabe que você faz a diferença. Meu marido disse ontem: "Sabe, essa casa não é a mesma. Toda a casa não é a mesma sem você." E você não quer que eles se sintam solitários, mas ao mesmo tempo eu não posso esconder o facto de que é [maravilhoso] ouvir isso.

Debaixo da excitação dos bebés novos, há alguma tristeza em René-Charles, por ele deixar de ser filho único?

Celine: Na verdade, eu sinto-me muito feliz por o meu filho ter quase 10 anos de idade, e por podermos dar-lhe irmãos. Eu sinto que é o maior presente que você pode oferecer a si mesmo, ter um filho. Mas, eu também estava esperando em meu coração irmãos para o meu filho porque eu sei o que a família é mais que tudo - obviamente, com o ambiente que eu vim. Então, eu sinto-me muito, muito orgulhosa por ele e por nós. Quando os recém-nascidos vierem, será extraordinário, novamente, é claro, mas nada vai mudar com o primeiro filho e o relacionamento que temos com ele.

René: Eu tenho uma história engraçada. Alguns meses atrás, quando nós soubemos que íamos descobrir o sexo dos bebés, Celine disse a RC, "Hoje a mamãe vai saber se é um menino, uma menina, dois meninos ou duas meninas." Ele apontou para a barriga e disse: "Eu espero que não sejam só meninas ai dentro." [Risos] Então, ele ficou feliz com os dois meninos. Ele quer alguém para brincar.

Celine: Oh, aquilo foi tão divertido, bem, agora ele tem uma equipa de basebol acontecendo, então ele está feliz com isso, e nós estamos também.

Celine, você sabe tudo sobre os irmãos, teve 13 deles ...

Celine: Sim, e quando eu falo para minha mãe, que ela tem 14 diferentes tipos de relações com cada um dos seus filhos, eu acho que ela não tem preferências - Eu tenho certeza disso! O que torna muito, muito especial. O que eu não vou fazer é dizer para RC, "Agora você é um grande irmão, você tem responsabilidades diferentes." De repente, a mamãe-grávida-com-novos-bebés não é tão grande. As responsabilidades virão naturalmente.

Você está nervosa com os dois bebés que chegam ao mesmo tempo?

Celine: Vai ser desgastante para todos, a alimentação à noite e todas essas coisas, isso é normal. Isso é parte da capa da mãe e é por isso que tem nove meses e todo mundo diz que você tem que descansar. Você tem que descansar, porque você vai estar ocupada. E por que você acha que você acorda a cada duas horas para ir ao banheiro? Porque é um ensaio para quando você tem que amamentar a cada duas horas. É tudo planeado, você sabe [risos] Para mim, eu sempre confio em minha própria experiência, e muito sobre a experiência da minha mãe, apesar de ter sido há muito tempo. O básico não muda. Bebé precisa ser confortado e limpo, amado, alimentado e acariciado. Não há livro que diz o que precisa ser feito, realmente. Você tem que ter o seu instinto materno, e espero tê-lo. Eu acho que eu tenho. Eu sinto isso, de qualquer maneira!

Os gémeos, como René-Charles, foram concebidos via fertilização in vitro. Mas foi mais difícil desta vez. Você pode contar-nos a sua jornada, René?

René: Tudo começou em março de 2009. Nós visitámos o mesmo médico em Nova York, o Dr. Zev Rosenwaks. Ele é o médico que temos há 10 anos. A primeira vez que tentamos, funcionou. Nós pensamos que seria o mesmo desta vez. Claro, ela está 10 anos mais velha, que conta nesse processo todo. Ela estava com 41 anos. Então, fomos a Nova Iorque.

E depois da primeira tentativa, Celine disse que estava grávida, e as notícias de imediato, vazaram para a imprensa ...

René: Estávamos todos animados. Celine disse à sua mãe e a mãe dela estava numa farmácia com uma de suas irmãs. Então, quando sua mãe contou à irmã, alguém que trabalhava em uma estação de rádio de Montreal, acabou escutando. Foi assim que saiu. Poucos dias depois, descobrimos que [a FIV] não funcionou.

Isso deve ter sido muito difícil para vocês os dois.

René: Foi muito difícil. Exatamente. Mas o médico disse-nos que era muita, muita sorte ser à primeira vez, e que normalmente leva duas, três ou quatro vezes. Então, nós não desanimamos.

Nós decidimos ser extremamente cuidadosos na vez seguinte e aguardar até que ela esteja grávida de pelo menos três meses antes de dizer qualquer coisa. O facto é que nós tentámos de novo várias vezes, que nos colocam quase um ano depois.

Quando falámos com Rod Stewart e sua esposa, Penny Lancaster, eles falaram sobre como a fertilização in vitro foi um sofrimento tanto físico como mental. O que, para você, foi a parte mais difícil da coisa toda?

René: Eu acho que a parte mais difícil para a Celine, e para as mulheres que passam por isso, é o facto de que isso não funciona à primeira vez. Você nunca sabe se funcionará, portanto, toda a espera, a ansiedade, o stress é a coisa mais difícil. O procedimento é muito rigoroso e é difícil em você. Ela passou por isso cinco vezes. Toda a vez, você tem que esperar duas semanas e eles recebem a resposta através de exames de sangue. Então eles dizem, "Ok, não funcionou." Claro, você não fica muito feliz. Mas no nosso caso, Celine é uma pessoa muito determinada. Ela é muito positiva. Nós dissemos: "Ok. Nós estamos indo para tentar novamente." Tentámos assim cinco vezes. Foi em abril de 2010. Felizmente, funcionou e funcionou em grande!

Alguma vez você disse à Celine, "Chega. Tratamentos não mais"?

René: Não, nunca. Nós estávamos na mesma página, nós os dois.

Celine, foi, obviamente, uma montanha-russa emocional. René-Charles foi afetado por tudo isso? Você quis partilhar com ele o que estava acontecendo?

Celine: Ah, sim, absolutamente. René, René-Charles e eu, estamos muito perto e ele sabe o que estou passando. Eu não quero que ele seja surpreendido ao ver uma mancha na minha barriga ou ao ver-me dar injeções de progesterona, ou indo e voltando a Nova York. Eu gosto que ele saiba o que está acontecendo. Toda vez que não funciona, ele realmente não quer falar muito sobre isso, mas eu podia sentir este tipo de desapontamento no tom de sua voz. Mas eu não sou alguém que vai dizer: "Isso não funcionou" por horas.

Você tem que ser paciente. É difícil emocionalmente, mas você não quer ser afetada tanto que de repente você esquece o seu marido, você esquece de si mesmo, você esquece seu filho. Você perde muito se você fizer isso. Você tem sempre que ter em mente que você está muito feliz, você tem uma família, você é uma mãe, você tem um marido e você é tão sortudo.
 

 
Como você manteve sua gravidez em segredo por tanto tempo?

Celine: Fiquei muito em casa. Eu não podia nem sair de todo por um ano, talvez mais do que isso. Quero dizer, eu estava indo com meu filho à escola e buscá-lo mas ficava no carro, apenas para não mostrar a barriga, ou alguém me tirar uma foto e dizer: "Ela não tem barriga."

Você tem alguns nomes escolhidos para os meninos?

Celine: Nós ainda estamos falando sobre isso, acredite ou não. Pode ser Baby A e Baby B por um tempo.

Você tem decorado o berçário dos bebés?

Celine: Não está realmente concluído e vou dizer porquê. Eu realmente não me apresso. Eu estou realmente nervosa com isso e queria esperar até ao último minuto porque eu disse para mim mesma, mesmo se não estejam concluídos, os recém-nascidos não vão dormir no seu quarto de qualquer maneira. Eles vão estar no meu quarto. Pode demorar uma semana extra, pode levar mais duas semanas. Eu vou mantê-los muito tempo no nosso quarto.

Quais são suas esperanças e sonhos para esses dois bebês?

Celine: Para mim não há meta, exceto que, eu quero que eles sejam saudáveis primeiro de tudo. E que cresçam sabendo que são amados. Para mim, esse é o maior sucesso no mundo - saber que você é amado e você está saudável e que está equilibrado. Esse é o nosso objetivo para eles.

E eles já estão com um peso saudável!

Celine: Estamos muito orgulhosos disso.

René, você tem três filhos adultos de seu primeiro casamento, assim como René-Charles. Sente alguma coisa de diferente nesta quarta vez?

René: Você sabe, a primeira vez que Celine estava grávida, a minha sensação era que a amava tanto muito, queria que ela fosse feliz. Mas eu estava questionando-me: "Será que vou amar este, tanto quanto os outros três?" Não dizendo, a ela, naturalmente, mas é o que eu pensava. Durante a gravidez, eu estava feliz por ela. Mas quando me fizeram cortar o cordão, foi um milagre. Eu entendi o que é um milagre. Imediatamente eu teria morrido por [René-Charles]. Eu amo-o muito, é incrível.

Então desta vez, você sabe que o seu coração tem uma capacidade infinita de amar?

René: Sim. É por isso que eu queria explicar isso para você. Agora que eu sei sobre o milagre, eu não tenho a mesma sensação quando ela está grávida. Eu sei que vou amá-los muito.

Traduzido por Joyce Rocha para o CELINE DION PT