CELINE DION PT

NOTÍCIASINFOZONEDOWNLOADSSHOPTWITTERFACEBOOKSITE
Página 118 de 119« First...204060...117118119

Paul Potts regrava My Heart Will Go On

O cantor Paul Potts, que ficou conhecido no programa ‘Britain’s Got Talent’, regravou “My Heart Will Go On” de Celine Dion para o seu próximo álbum.

A canção será uma versão em italiano e terá o nome “Il Mio Cuore Va”. O álbum do cantor – Cinema Paradiso – é dedicado aos filmes de Hollywood e será lançado a partir do próximo mês.

O cantor cantou a canção na apresentação que fez numa rádio britânica. Veja o video:

Veja o primeiro relógio da coleção de Celine Dion

O site Clin d’oil divulgou uma primeira imagem de um dos relógios da coleção de Celine Dion. Veja-o a seguir:

Entre hoje e domingo, a coleção de relógios de Celine Dion estará em exposição na ‘Western Canadian Jewellery Expo’ que se realiza em Edmonton, no Canadá.

O que achou do relógio ?

Letra, tradução e 30 segundos da nova canção “Voler”

O site amazon.fr acaba de divulgar os primeiros segundos da voz de Celine Dion na canção “Voler”, o dueto com o cantor Michel Sardou. Clique aqui para a ouvir.

Entretanto pode ler a seguir a letra completa da canção assim como a tradução para português.

Voler

Voler au-dessus des nuages
En-dessous les orages
Les hommes et leurs villages
Les hommes et leurs maisons
Et s’approcher d’un ciel
Où nous n’irons jamais

Voler en haut du mauvais temps
Au-dessus des rampants
Les femmes et les enfants
Les femmes et leurs passions
Et s’approcher d’un ciel
Où nous n’irons jamais

Voler à moitié des étoiles
A vitesse idéale
Sous un angle parfait
Voler,
Et s’approcher d’un ciel
Où nous n’irons jamais

Comme l’horizon se noie
Quand le haut et le bas
Ne signifient plus rien
Comme un oiseau de proie
Vers le cercle et la croix
Retrouver le terrain
Voler et revenir enfin

Voler au-dessus des mirages
Des oiseaux de présages
Des mauvais et des sages
Des mensonges et des vrais
Et s’approcher du ciel
Où nous n’irons jamais

Voler plus haut, encore plus haut
A s’en briser les os
A ne voir que de l’eau
A chercher de l’air frais
Et s’approcher d’un ciel
Où nous n’irons jamais

Voler à moitié des étoiles
A vitesse idéale
Sous un angle parfait
Voler,
Et s’approcher d’un ciel
Où nous n’irons jamais

Voar

Voar acima das nuvens
Debaixo das tempestades
Os homens e as suas cidades
Os homens e as suas casas
E se aproximar de um céu
Onde nunca iremos

Voar por cima do mau tempo
Acima dos humildes
As mulheres e as crianças
As mulheres e as suas paixões
E se aproximar de um céu
Onde nunca iremos

Voar até metade das estrelas
Na velocidade ideal
Num ângulo perfeito
Voar
E se aproximar de um céu
Onde nunca iremos

Como o horizonte se afunda
Quando o alto e o baixo
Não significam mais nada
Como uma ave de rapina
Ao redor do círculo e da cruz
Reencontrar a terra
Voar e por fim retornar

Voar acima das miragens
Dos pássaros de presságios
Dos maus e dos bons
Das mentiras e das verdades
E se aproximar de um céu
Onde nunca iremos

Voar mais alto, ainda mais alto
Até quebrar os osos
Até não ver mais nada senão a água
Procurando ar fresco
E se aproximar de um céu
Onde nunca iremos

Voar até metade das estrelas
Na velocidade ideal
Num ângulo perfeito
Voar
E se aproximar de um céu
Onde nunca iremos

A canção estará incluida no novo álbum de Michel Sardou – Être Une Femme – que será lançado a 30 de agosto.

Gostou destes 30 segundos da canção ? O que achou da voz de Celine Dion ?

Bem-vindo ao novo site do CELINE DION PT

Depois de 4 meses de trabalho, está finalmente online o novo site do CELINE DION PT.

Algumas páginas ainda não estão completamente terminadas, como é o caso da “Home” e das “Notícias”. Também a Loja Celine Dion PT só estará online na próxima quinta-feira. Até ao final da semana deverá estar tudo terminado.

Para além das indicações já dadas na antiga versão do site, falta referir que sempre que entender pode comentar as notícias. Os seus comentários são sempre bem-vindos e enriquecem o site. Para comentar tem de fazer login. O seu primeiro comentário no site terá de ser aprovado antes de ser exibido. Todos os comentários seguintes aparecerão de forma automática.

Entretanto já pode fazer uma visita pelo site e descobrir o que há de novo. E depois deixe aqui um comentário a dizer o que achou da nova versão.

O que está a achar do novo site ? Quais lhe parecem ter sido as melhores mudanças ?

Celine Dion vai lançar linha de relógios

Depois de se aventurar pelos perfumes e pelos óculos de sol, Celine Dion vai agora apostar noutro negócio – os relógios.

A coleção, de nome Quintessential Timepieces, terá mais de 50 modelos diferentes e incluirá estilos uni sexo e para senhora. Moda e elegância serão as suas principais características.

O lançamento dos relógios está previsto para setembro no Canadá e até ao final do primeiro semestre de 2011 no resto do mundo. Os preços deverão ir dos 75 aos 225 euros (175-520 reais).

A coleção será mostrada entre os dias 13 e 15 de agosto na ‘Western Canadian Jewellery Expo’ que se realiza em Edmonton, no Canadá.

Prémios VRAK-TV: Celine nomeada na categoria “Personalidade do Ano”

No próximo dia 25 de agosto decorrerá em Montreal a gala KARV ceremony anti-gala 2010, organizada pelo canal quebequense VRAK-TV. Celine Dion está nomeada na categoria “Personalidade Do Ano”.

Exposição de Celine Dion dia 14 em Montreal

Realiza-se no próximo dia 14 de agosto, em Montreal, uma exposição da coleção de três fãs de Celine Dion.

A exposição conta com mais de 1000 artigos e está avaliada em cerca de 50.000 dólares. Durante o evento serão colocados à venda alguns artigos, entre eles uma serigrafia autografada do filme Titanic no valor de 5.000 dólares.

O evento, de nome “Céline, à travers les yeux des collectionneurs” (Celine, através dos olhos dos colecionadores), decorrerá na igreja Notre-Dame-du-Foyer entre as 10 e as 20 horas. Serão cobrados 5 dólares pela entrada, valor que será doado na totalidade ao hospital Sainte-Justine.

Beauty And The Beast e Titanic vão voltar ao cinema em 3D

Os dois filmes que deram um Oscar a Celine Dion vão regressar ao cinema, mas desta vez em 3D.

Beauty And The Beast, está previsto regressar em 2011, 20 anos depois da sua estreia original. Antes disso, no próximo dia 12 de agosto, terá um lançamento limitado nos cinemas da Nova Zelândia. Veja a seguir o trailer promocional:

Também Titanic vai regressar, quem o garantiu foi o realizador James Cameron, que quer ver o filme em 3D nas salas de cinema em 2012, altura em que se celebrarão os 100 anos do desastre e os 15 anos da estreia do filme.

Celine Dion e Michel Sardou gravaram dueto esta semana

A imprensa francesa confirma hoje que Michel Sardou e Celine Dion gravaram no passado dia 20, uma nova canção, de nome “Voler”, que será lançada no novo álbum do cantor que estará à venda a 30 de Agosto.

Michel Sardou é o segundo artista que mais discos vendeu na história da música de França, só atrás de Johnny Halliday, cantor com quem Celine Dion também já cantou.

Gravidez de Celine Dion na imprensa portuguesa

A notícia de que Celine Dion está à espera de 2 meninos fez com que ela voltasse a ser falada na imprensa portuguesa. Veja a seguir mais 4 scans:

“Diário de Notícias”
10 Julho 2010

“Maria”
18 Julho 2010

“Lux”
19 Julho 2010

“Tele Novelas”
14 Julho 2010

Se tiver mais scans (pode até tirar uma foto com o telemóvel) ou informações contacte: celinedionpt@gmail.com.

Página 118 de 119« First...204060...117118119